"ALUX"
Techiek: Acryl on cava
martes, diciembre 03, 2013
lunes, diciembre 02, 2013
martes, noviembre 26, 2013
sábado, septiembre 07, 2013
lunes, julio 01, 2013
Aprendiendo a morir..
…Fragmento del relato: “Los espíritus debajo de la cama”
"Aprendiendo a morir..."
La oscuridad era profunda; la noche se habia colocado en el pequeño patio de la casa. Los grillos agudizaban su estribillo y la soledad de las sombras se hacía intensa. Sobre el tejado, tránsito de estrellas y lamentos; un felino en celo maullaba la esperanza casi muerta, su llanto que no parecía de apareamiento, sino de dolor y de despedida; ese llanto se fue esparciéndose en el frío de su cuerpo.
Desde el corredor, ella lo divisaba a través de los cristales de su tristeza, vigilaba a aquel hombre afable y frágil; vagabundo herrante entre el cielo y la tierra. Inmerso en su estancia llena de silencio, transpirando muerte que aveces aclamada en sus momentos de desasosiego; pero al mismo tiempo, le tuvo siempre miedo. Sus ojos eran faroles apagados por el tiempo, la mirada estaba más perdída que su alma juvenil de antaño; se quedaba mirando peregnemente la leyenda escrita de su infancia en la pared verde de concreto.
El cuarto era un espacio pequeño, en su momento fue habitáculo de sueños. Allí, donde las ilusiones se parían a cada momento, el luto era un niño triste que se instalaba con los segundos. Allí, donde voces y carcajadas espantaban el polvo de los tabiques, la muerte ya no era sólo más una palabra.
En el tálamo de la estancia, ella descubrió por primera vez la imagen vehemente de su padre. Sucumbió una imagen casi divina, una ternura infalible y perpetua se fue tatuando en la piel pálida y dolorosa de su memoria. Era el momento de dejarlo marchar para recibir la resurrección del perdón y el recuerdo amable que deben tener todas las despedidas.
Ella se asomó a él, palpó su cuerpo yacente y disminuido; su rostro era un boceto de redención, la madrugada le tocaba con tentáculos taciturnos el alma inpávida. Ella, rompiendo la página de su pusilánime silencio susurrándole al oído le preguntó:
- Papá, lo ha aprendido todo en su vida?
Él con su cabeza lo negó y con la lija gastada de su voz le contestó:
- No; Todavía estoy aprendiendo. Estoy aprendiendo a morir.
En aquel momento, se escuchó solamente el maullido premonitorio desde el tejado; los grillos en su apogeo despedían la oscuridad de la noche. La brisa fría y tenue, besó los ojos del alba para despertarla de su letargo. El tiempo marcado por el reloj de pared, aquél que fue su compañero en sus días sin nombre, fueron marcando la pauta para la última hora. Y, desde entonces, cada treinta de junio, ella recuerda que no es tarde para aprender a vivir, para que así cuando llegue el momento, sabrá aprender a marcharse.
©Copyrigth.Meyapinto2013-06-30
viernes, junio 28, 2013
 |
"HOY" Copyright ©Meyapinto Hoy,Dia de confrontaciòn, destierro y humillaciòn. |
Hoy,
Dia de trascendencia, desdoblamiento hacia el pasado.
Hoy
Tus palabras de dardo envenenado y pusilánime atravesò la frágil telaraña de leyenda habitada en mi carne... El ayer perdiò su propia fuerza en el huracan dormido de tu voz resquebrajada.
Hoy
Ya dejé de pertenecer a tu presente, por que me extravié en tu pretérito y ni el polvo de tu sendero borrarán lo ya andado.
Meyapinto.
jueves, junio 27, 2013
OCTUBRE DE LA NOSTALGIA.... ©Meyapinto20130625
Octrubre lejano y distante,
tus vientos me traen la nostalgia de mi patria
profunda y agonizante.
Cierro los ojos; Veo los barriletes alzados al
cielo veraniego, corales de larga cola burlando la brisa y el polvo. Veo el verdusco paisaje enmontañado, mi volcán azul plomizo cual
coloso es un vigía sin luz de los Izalcos.
Octubre con
el aroma de los cafetales maduros
y por la
tarde la marcha parsimoniosa de las yuntas en columnas guiadas por sus
lazarillos; destilando la sangre recolectada por la pobreza,
las
melancólicas miradas de los bueyes con su mirada fija hacia adelante y van
rumiándo al copmpás del trac-trac de las carretas con rumbo hacia el verano.
Octubre pueblerino, Lenguas de fuego, candentes espinas, envenenados dardos.
Viento veraniego atrapado en la sintaxis de mi niñéz y
mi nostalgia. Los cambios que el polvo y la metralla trajo. La emigración
abrupta de mi sino.
Octubre ojos negros y mi niñez descalza,
esencia del tiempo y muerte de mi primaveral corza.
Arrebato de mi inocencia.
Patria estrujada por la sangre del tiempo, tonadilla
acallada por la metamorfosis forzada y los cementerios.
Octubre descalzo y cansado,
octubre con nuevos aires y nuevos miedos...
Octubre veraniego desde la distancia, desde la
memoria casi intacto.
Octubre de mi presente engendrando el invierno de mi
nostalgia. Mi corazón se pierde en el hoy de mi ventana y mis ojos se esparcen
en el cielo gris y se fuga en tránsito de gansos al vuelo.
Octubre que rompe el cristal de mi memoria triste,
cristales de amor que tiemblan en mi rostro... Octubre sábana y mortaja,
sublime revelación rescatando mis recuerdos, resurrección impávida, metamorfosis y oruga.
Otoño desde
mi estancia, hojarasca de mi locura. Partida sin retorno... remolino de designios,
preguntas sin respuestas...
viernes, febrero 08, 2013
ENCUENTROS DE LECTURAS: Shakespeare. Poesía completa
ENCUENTROS DE LECTURAS: Shakespeare. Poesía completa: William Shakespeare. Obra completa V. Poesías. Edición de Andreu Jaume. Traducciones de Andrés Ehrenhaus y Andreu Jaume. De...
miércoles, noviembre 21, 2012
El chico del ritual.
Escondido, tras la puerta del ritual y el maleficio,
LLeno de ceniza y oliente a especies de unciòn y misterio, vagaba entre el miedo y la desesperaciòn.
Huèrfano de identidad entre el bullicio, harto està de ayunar casi toda la vida.
Huyendo vá en la oscura y pestilente calle, en busca del calor y de un poco
de pan; demonio del meridiano.
Tus ojos de vijia sin luz me guian hacia el pincel del desasociego, hacia el abrupto asalto de tu sonrisa deshabitada.
Muchacho bautizado en la ceniza y la sangre, doloroso y ausente entre las cortinas inciertas del designio....
Meyapinto
jueves, noviembre 15, 2012
Mimetísmo
 |
Éste es mi totem. De él aprendo a sobrevivir , aprendo a alimentarme de los colores en el biotop. MI Contexto es una Jungla donde el más fuerte sobrevive. El camuflaje me protje y me hace más fuerte. Vivo y nade advierte mi presencia, aveces me descubren cuando mis colores están vívos. La mayoría de veces me sobrecojo bajo el techo de una oja y sobrevivo.
|
verblijf
Aan Luc.
Ik zit hier onder de herfst.
Ik zit onder het lichtgroene dak,
daarboven, waar de hemel zich verschuilt
tussen de klreurrijke gebouwen en halfnaakte bomen;
Ik wacht op je.
Ik zit hier tussen de anonieme goden die met hun eigen
schaduwen transiten in het verkeer, met een onbekende droom.
Ik zit hier met vochtige eenzaamheid
en ik verlies deze wereld uit het oog.
In de verte hoor ik de tijdloze klokken die nat en grijs
hangen aan de rode toren. zo rood als mijn angst,
zo gedumpt in de vergetelheid. Nochtans, doe ik mijn ogen open
en zie ik je in de verte naar mij toe komen!
Meya Pinto.
miércoles, noviembre 14, 2012
El spíritu debajo de la cama
El cigarrillo se enciende, luciérnaga de la espera.
La oscuridad es el centinela de mi alma en cautiverio, todo el espacio se impregna de humo y hastío. A lo lejos se asoma la duda, me imagino una revelación mística atrás de la ventana.
En el recodo de mi infancia la dulce memoria que se quiebra. Unos ojos luminosos alumbran mi recuerdo más dulce; mis correteos por el patio de los abuelos, paraíso en la tierra.
El susurro de los árboles habitaron el hueco de mis manos; pequeñas y traviesas tocaban la excistencia de los espíritus anidados en el viento. Las alas del tiempo se agitaban para remontar el ansiado vuelo. Atrapo la núbil corza desde mi nostalgia, aquí en mi lecho de fantasma triste y solitario.
Cierro los ojos. Siento una presencia húmeda y transparente, me abraza y me hiere, me aprieta y me deja caer en el abismo del miedo. Un aire tibio se cuela en mi alcoba, como si fuese doncella que viene a acariciarme. Todo es tan inverosímil que resucito mis entrañas ya muertas y vivo el milagro del éxtasis en mi sangre.
A hurtadillas me pregunto; si acaso estoy muriendo... Si el sabor de mi muerte sabe a fruta madura ò a quinina? Igual me decido a soltarme. A caer en tu abismo a pesar de mis fobias.
Enagenada y ausente se quiebra mi conciencia errante, todos mis sentidos me llevan a la misma parte. El torogoz de mis desvelos se yergue hacia el horizonte de mis sueños. Abandónome sin saber si he de despertar.
Meyapinto
"La ciudad y sus vigías"
 |
| La ciudad es un espacio físico donde todo mundo es anónimo, la ciudad tiene sentinelas ciegos y ausentes. La ciudad es diversa, frágil y complicada; Es un escenario donde sus actores cual autùomatas viven persiguiendo un sueño que no se atreven a vivir por miedo a la utopía. La ciudad es una quimera que devora el progreso interno de los actores que van en busca de un escenario mas digno y auténtico.  Autora: Meyapinto |
Meeting with the past
 |
| Autora: Meyapinto Y nos trajerón la lengua, nos trajerón los espejos, nos trajerón la civilización y el caballo... Tambien nos trajerón la moneda y su ambición por el poder, una religión sometedora y embriagante. Nos trajerón la identidad de barro y en sus barcos nos llevarón enjaulados y exóticos; tal como éramos sin poder volver jamás! |
viernes, agosto 24, 2012
Madre melancolía...
Madre melancolía tus brazos me aprietan,
tu manto me acobija y mi corazón se desgarra.
Madre melancolía tu viento me arrulla con tu canto de nostalgia,
tu canción de antaño revive el ayer de papel y verdades rotas.
Madre melancolía tu unicornio en un ensueño extraviado,
compañera diáfana y premonitoria,
oráculo de mis horas sin dias y mis dias sin nombre...
Madre melancolía en ésta tarde entre la llovísna,
tu presencia es un pálido ángel sin alas...
lágrima y pasado que en mi tristeza me acompañas...
By: Meyapinto
viernes, julio 06, 2012
Van de collectie let 't be
 |
| Title: "Proutness Mesures: 80X80cm Material: Acryl by canva By: Aída Avelar(meyapinto) |
sábado, mayo 26, 2012
domingo, febrero 26, 2012
viernes, mayo 06, 2011
jueves, abril 07, 2011
viernes, enero 28, 2011
I believe in love. Love makes me laugh and I believe that laughing is the best calorie burner. I believe in kissing, kissing, kissing a lot. I want to believe that I can be strong when everything is going wrong. I believe that tomorrow is another day, I believe in miracles... I believe in our love!!!!
Para mi amor que siempre tiene una palabra dulce para mi,
MEYAPINTO.
viernes, julio 02, 2010
EL ESPIRITU DEBAJO DE LA CAMA...
El cigarrillo se enciende, luciérnaga de la espera.
La oscuridad es el centinela de mi alma en cautiverio, todo el espacio se impregna de humo y hastío. A lo lejos se asoma la duda, me imagino una revelación mística atrás de la ventana.
En el recodo de mi infancia la dulce memoria que se quiebra. Unos ojos luminosos alumbran mi recuerdo más dulce; mis correteos por el patio de los abuelos, paraíso en la tierra.
El susurro de los árboles habitaron el hueco de mis manos; pequeñas y traviesas tocaban la excistencia de los espíritus anidados en el viento. Las alas del tiempo se agitaban para remontar el ansiado vuelo. Atrapo la núbil corza desde mi nostalgia, aquí en mi lecho de fantasma triste y solitario.
Cierro los ojos. Siento una presencia húmeda y transparente, me abraza y me hiere, me aprieta y me deja caer en el abismo del miedo. Un aire tibio se cuela en mi alcoba, como si fuese doncella que viene a acariciarme. Todo es tan inverosímil que resucito mis entrañas ya muertas y vivo el milagro del éxtasis en mi sangre.
A hurtadillas me pregunto; si acaso estoy muriendo... Si el sabor de mi muerte sabe a fruta madura ò a quinina? Igual me decido a soltarme. A caer en tu abismo a pesar de mis fobias.
Enagenada y ausente se quiebra mi conciencia errante, todos mis sentidos me llevan a la misma parte. El torogoz de mis desvelos se yergue hacia el horizonte de mis sueños. Abandónome sin saber si he de despertar...
Aída Avelar
Hasselt, 01-07-2010.
jueves, junio 10, 2010
VOCES EN EL OLVIDO / STEMMEN IN DE VERGETELHEID
Autora/Auteur: Aída Avelar (Meyapinto)
Medidas/Afmetingen: 100x160 cm
Técnica/Techniek: Acrílico sobre lienzo/Acryl op doek
Hotel "EL BELLO HORIZONTE"
Managua,Nicaragua el los tiempos del olvido....
Tu calle está bañada de recuerdo; la sinfonía de los colores del crepúsculo invade mi afásica agonía...
Tu calle la tapizan las voces que se asfixian en el olvido, las miradas indiscretas que dictan la sentencia.
¿Cómo arrancar la raíz de tus entrañas, quitar el barro cruento en tus venas y sacudir mis heridas derramadas por tus suelos?
Mis ojos lloran el duelo de la tarde, me refugio
en la sombra de tus alas mutiladas, me sumerjo en tu vientre de quimera y muero entre las voces sin tiempo...
Aída Avelar (Meyapinto)
jueves, junio 03, 2010
martes, junio 01, 2010
Palabras sobre las diferencias / woorden over verschillenheid.
Esp:
"Aún así... "
Somos tan diferentes, que compartimos los mismos miedos. Tenemos diferentes rostros que aún así compartimos el mismo semblante. Hemos crecido en diferentes culturas y aún asi hemos visto las mismas guerras...Somos tan diferentes, que nos discriminan de igual forma, nos confunden entre los holocaustos étnicos, políticas e ideologías decadentes.. Nos crucifican en la misma cruz de la fe inconsciente y devastadora.
Estamos hechos de los mismo colores del arcoiris y aún así marcamos las diferencias. Nos distinguimos por castas y posiciones; unos somos más serviles y otros somos más tiranos. Somos tan diferentes que aún así somos todos los mismos mortales y cuando muramos retornaremos a la misma tierra.
Autora: Aida Avelar(meyapinto)
NL:
Maar toch...
We zijn zo verschil en toch voelen we hetzelfde angst.We hebben verchillende gezichten toch delen we hetzelfde bleek. We zijn gegroeid in verschillende culturen en toch we hebben de zelfde oorlog meegemaak...we zijn zo verschil dat we op de zelfde maneer gedescremineerd worden, we worden verward in de holocaust van etnische, politiek en decadenten edeologiën...dat uiteindelijk we zijn hetzelfde wezen en waneer we sterven zullen weerkeren naar hetzelfde arde.
Auteur: Aìda Avelar (meyapinto)
Somos tan diferentes, que compartimos los mismos miedos. Tenemos diferentes rostros que hasta compartimos el mismo semblante. Hemos crecido en diferentes culturas y aùn asi hemos visto las mismas guerras...Somos tan diferentes, que nos discriminan de igual forma, nos confunden entre los holocaustos ètnicos, politicas e ideologìas decadentes... que al final somos todos los mismos y cuando morìmos retornamos a la misma tierra.
NL:
We zijn zo verschil en toch voelen we hetzelfde angst.We hebben verchillende gezichten toch delen we hetzelfde bleek. We zijn gegroeid in verschillende culturen en toch we hebben de zelfde oorlog meegemaak...we zijn zo verschil dat we op de zelfde maneer gedescremineerd worden, we worden verward in de holocaust van etnische, politiek en decadenten edeologiên...dat uiteindelijk we zijn hetzelfde wesens en waneer we sterven we weerkeren terug naar hetzelfde arde.
lunes, mayo 31, 2010
miércoles, mayo 12, 2010
MEYAPINTO DECOR
Joyerito de madera restaurado, pintado y decorado con deco-papel de barniz (ver detalles en página)/ juwelenkoffer gerestaureerd, geverf en beplakt met deco-papier met vernis(zie detail in de pagina)
18x12x10cm
Salvamanteles para vasos restaurados, pintados con pintura acrílicas y barnizados. Hechos con diseños propios / Onderzetters gerestaureerd en geschilderd met acryl verf en vernis. Gemaakt met eigen ontwerpen (vea detalles en la página / zie detail in de pagina)
Autora / Auteur: Meyapintora
22x6x9cm.
Autora / Auteur: Meyapinto
18x22x9
Muebles:
Cómoda de madera fina restaurada, pintada y decorada con diseños propios / Kast van eikhout gerestaureed, geverf en beplaakt met deco-papier van vernis. Gemaakt met eigen ontwerp(vea detalles en la página / zie detail in de pagina)
.
Suscribirse a:
Entradas (Atom)
Contact:
- meya.pinto@hotmail.com
- meyapinto@facebook.com
- luc.vande.walle@telenet.com